pcfmontreuil

Jean Paul Lecoq (Deputé l'Assemblée Nationale), Wolfgang Gehrcke (député au Bundestag,

Allemagne), Daniel Cirera (Militant pour la paix) et Willi van Ooyen (Port parole

Bundesausschuss Friedensratschlag, député au parlement du Land de Hesse, Allemagne)

Nous en appelons aux députés de l'Assemblée Nationale francaise : dites NON aux projets

de Président Sarkozy qui veulent que la France réintègre les structures militaires de l'OTAN.

Le Président Sarkozy veut un retour complet de la France dans l'OTAN. La Chancelière

Fédérale allemande, Mme Merkel, veut une extension de l'OTAN dans le monde. Tous deux

veulent s'allier encore plus étroitement aux Etats-Unis. Nous répondons : plus d'OTAN

signifie moins d'ONU. Plus d'OTAN veut dire augmentation des dépenses militaires et plus

de soldats en Afghanistan. Plus d'OTAN accroît les tensions dans le monde et affaiblit les

structures non militaires de la sécurité.

Le ministre francais des Affaires Etrangères, M. Kouchner, affirme que plus d'OTAN renforce

l'amitié franco-allemande. Nous répondons : l'amitié franco-allemande ne repose pas sur des

bases militaires, mais sur une coopération au jour le jour entre Francais et Allemands.

Francais et Allemands manifesteront à Strasboug et à Baden-Baden lors du sommet de

l'OTAN (du 3 au 5 avril 2009) contre la politique belliciste de l'OTAN et pour une europe de

paix. Ils veulent le désarmement et la fin de la guerre en Afghanistan. Nous serons à leurs

côtés.

Nous en apppelons à l'Assemblée Nationale francaise : dites non aux plans de Président

Sarkozy concernant l'OTAN! Nous exigeons du gouvernement fédéral allemand qu'il mette

fin à la politique interventioniste de l'OTAN! Nous proclamons : une coopération avec les

Etats-Unis sur des bases militaires n'est pas dans l'intérêt de l'Europe.

Die französische Nationalversammlung wird morgen darüber entscheiden, ob Frankreich in die militärischen Strukturen der NATO zurückkehren wird. Frankreich war 1966 unter Charles de Gaulle aus den militärischen Strukturen der NATO ausgetreten. Die morgige

Entscheidung stellt einen gravierenden Schritt für die Kooperationsbeziehungen in Europa und die Entwicklung der NATO dar. Da die Mehrheiten bis in Präsident Sarkozys eigene Partei unsicher sind, hat die französische Regierung die Entscheidung mit der

Vertrauensfrage verbunden, wie es schon die Regierung Schröder hinsichtlich der

Entscheidung über den Einsatz der Bundeswehr in Afghanistan getan hat.

Dazu erklären Jean Paul Lecoq (Abgeordneter der Nationalversammlung), Wolfgang

Gehrcke (MdB), Daniel Cirera (Französische Friedensbewegung) und Willi van Ooyen

(Sprecher Bundesausschuss Friedensratschlag, MdL Hessen:)

Wir appellieren an die Abgeordneten der Französischen Nationalversammlung: Sagt NEIN

zu den Plänen von Sarkozy, Frankreich wieder in die militärischen Strukturen der NATO

einzubinden. Präsident Sarkozy will Frankreich vollständig in die NATO zurückführen.

Bundeskanzlerin Merkel will, dass sich die NATO weltweit ausbreitet. Beide wollen sich noch

enger mit den USA verbünden. Wir sagen: Mehr NATO bedeutet weniger UNO. Mehr NATO

heißt höhere Rüstungsausgaben und mehr Soldaten nach Afghanistan. Mehr NATO erhöht

die Spannungen in der Welt und schwächt nichtmilitärische Strukturen der Sicherheit.

Der französische Außenminister Kouchner behauptet, mehr NATO stärke die deutschfranzösische

Freundschaft. Wir sagen: Diese Freundschaft wurzelt nicht im Militär sondern in

der alltäglichen Zusammenarbeit. Deutsche und Franzosen werden in Straßburg und Baden-

Baden anlässlich des NATO-Gipfels (3. bis 5. April 2009) gegen die NATO-Kriegspolitik und

für ein Europa des Friedens demonstrieren. Sie wollen Abrüstung und ein Ende des Krieges

in Afghanistan. Wir werden bei ihnen sein.

Wir appellieren an die Französische Nationalversammlung: Sagt Nein zu den NATO-Plänen

von Präsident Sarkozy! Wir fordern von der deutschen Bundesregierung: Beendet die NATOInterventionspolitik!

Wir sagen: Eine Zusammenarbeit mit den USA, die sich auf Militär

begründet, liegt nicht im Interesse Europas. Zusammen wollen wir ein friedliches und

unabhängiges Europa.